الصق النص واختر الترميز أو فك الترميز ثم حوّل. يستبدل الترميز علامة & والأقواس الزاوية وعلامات الاقتباس المفردة والمزدوجة. اختر إخراج ASCII لترميز المحارف غير اللاتينية أيضًا. انسخ النتيجة أو نزّلها بصيغة TXT أو استخدمها كمدخل لعكس الاتجاه. استخدم Ctrl/Command مع Enter للتحويل من حقل الإدخال.
معلومات مهمة
حتى 500,000 وحدة UTF-16 لكل إدخال. يتطلب فك الترميز فاصلة منقوطة ويميّز بين الأحرف الكبيرة والصغيرة ويعالج طبقة واحدة؛ تبقى الأسماء غير المعروفة والمراجع غير المكتملة كما هي. تتحول القيم الرقمية غير الصالحة إلى محرف الاستبدال وتُعالج القيم القديمة وفق قواعد HTML. يرفض الترميز المحرف الصفري وأزواج UTF-16 غير المكتملة؛ ويرفض وضع ASCII أيضًا محارف التحكم القديمة التي تتغير عند فكها. لا تُحفظ البيانات ولا تغادر المتصفح.
يستبدل المحارف بمراجع يفسرها HTML كمحارف. مثلًا يصبح < هو < وتصبح & هي &. يفيد لعرض الشيفرة كنص HTML أو تحضير نص لقيم السمات المحاطة باقتباس؛ ولا يتحقق من الروابط أو ينقّي HTML.
تعالج الأداة طبقة واحدة كل مرة. استخدم النتيجة كمدخل واختر فك الترميز مجددًا ثم حوّل لإزالة طبقة أخرى. قد يغيّر الفك التلقائي المتكرر نصًا تريد الاحتفاظ به. يعامل الترميز كل المدخل كنص حرفي، بما فيه المراجع الموجودة.
هل يزيل فك الترميز الوسوم أو يشغّل الشيفرة؟
لا. تبقى الوسوم نصًا ولا يُعرض محتواها كصفحة ولا تُشغّل شيفرة. النتيجة غير منقّاة: تحقق منها ورمّزها حسب السياق قبل إدراجها في موقع.
لماذا تبقى بعض الكيانات كما هي أو تُستبدل؟
الأسماء حساسة لحالة الأحرف وتتطلب فاصلة منقوطة. تبقى الأسماء غير المعروفة والمراجع غير المكتملة كما هي. يتحول الصفر والقيم البديلة والقيم الأكبر من U+10FFFF إلى �؛ وتتحول القيم القديمة مثل € إلى € وفق HTML.
كيف أرمّز الرموز التعبيرية والنص العربي؟
يبقي وضع المحارف الخاصة نص Unicode مقروءًا. يستخدم إخراج ASCII مراجع رقمية سداسية للمحارف غير ASCII؛ فيصبح 🙂 هو 🙂. تُعالج علامات التشكيل كنقاط Unicode مستقلة.